LCFF/LCAP Introduction

Local Control Funding Formula
The Local Control Funding Formula (LCFF) was approved by the State of California in 2013. It simplified the way funding is provided to local education agencies (LEAs) such as the San Leandro Unified School District. Before the LCFF, funding was more rigid and restricted. Now LEAs have greater flexibility in how they decide to use funds provided by the State. As the name states, it is about giving more "local control" to LEAs.
 
Local Control Accountability Plan
Under the LCFF, all LEAs need to prepare a plan -- called a Local Control Accountability Plan (LCAP). The plan is a crucial part of the LCFF and goes in-depth into how the LEA will meet annual goals. The LCAP process is a long one and requires input from different groups (such as parents, students, the community) within a LEA.

LCFF/LCAP介紹 

自主化資助方式 

自主化資助方式(LCFF)在2013年被加州通過。這簡化了向本地教育機構(LEAs)資助的方式,像是San Leandro 聯合學區。在LCFF之前,資助更加固化和受限。現在LEAs在如何決定使用州提供的基金時有了更大的靈活性。如同名稱所說,這給了LEAs更多的“自主”。 

自主化責任計劃 

在LCFF下,所有的LEAs需要準備一份計劃-被稱為自主化責任計劃(LCAP)。該計劃是LCFF的關鍵部分,并深入了解LEA將如何達到年度目標。LCAP過程較長,并需要LEA中不同群體的貢獻(像是家長,學生,社區)。 

Introducción a LCFF/LCAP 

Fórmula de Financiamiento de Control Local
La Fórmula de Financiamiento de Control Local (Local Control Funding Formula o LCFF, por sus siglas en inglés) fue aprobada por el Estado de California en 2013. Esta fórmula simplifica la forma en que se asignan fondos a las Agencias de Educación Local (Local Education Agency, LEA) como el Distrito Escolar Unificado de San Leandro. Antes de la LCFF, el financiamiento era más rígido y restringido. Ahora las Agencias de Educación Local tienen mayor flexibilidad para decidir cómo usan los fondos entregados por el Estado. Tal como lo dice el nombre, se trata de dar más “control local” a las Agencias de Educación Local.

Plan de Rendición de cuentas de Control Local
En el marco de la LCFF, todas las Agencias de Educación Local deben preparar un plan que tiene el nombre de Plan de Rendición de Cuentas de Control Local (Local Control Accountability Plan, LCAP). El plan es una parte crucial de la LCFF y analiza en profundidad cómo la Agencia de Educación Local cumple las metas anuales. El proceso LCAP es largo y requiere información de distintos grupos (tales como padres, estudiantes, la comunidad) dentro de la Agencia de Educación Local.


 

External LCFF/LCAP Links

CLOSE