• Our first day of school is Wednesday, August 16th.  School starts at 8:05, please plan on arriving early so you can help your child find his or her class. We want you and your child’s first day of school experience to be as pleasant as possible. Things to keep in mind: Traffic especially on the first day of school is real hectic and parking is very limited. There is no parking in the staff parking lot or in the red zone in front of the school. Some options if you have to drive, is to arrive a little early, park a few blocks away and walk to school, or carpool.

     
    NEW THIS YEAR:
    • Class lists will not be posted outside this year, you can access your child’s teacher through your AERIES Parent Portal Account on Monday, August 14. 
    • If you are a returning student, or registered early during the summer, then before the end of the school year and during the summer our District sent out various letters home with information on how to create your AERIES Parent Portal. If you have not done so already, please take a moment to create your AERIES Parent Portal Account.
    • Most questions and answers regarding the Aeries Parent Portal are available on the San Leandro Unified School District Website under the AERIES Parent Portal tab.
    • If you registered this week of August 7th, please stop by the office after the start of the school year to receive your student’s 4 pieces of information as our District’s Student Services Department may still be working on getting your child’s data transferred to our school site. 
    • We appreciate your patience and cooperation with this new process.
    If you have questions or concerns, please feel free to drop by the office and someone will be able to assist you.
     
    Nuestro primer día de escuela es el miércoles 16 de agosto. La escuela comienza a las 8:05, por favor planee llegar temprano para que usted pueda ayudar a su hijo a encontrar su clase. Queremos que usted y el primer día de experiencia escolar de su hijo sean lo más agradables posible. Cosas a tener en cuenta: El tráfico, especialmente en el primer día de escuela es real agitado y el estacionamiento es muy limitado. No hay estacionamiento en el estacionamiento del personal o en la zona roja frente a la escuela. Algunas opciones si tienes que conducir, es llegar un poco temprano, parque a pocas cuadras de distancia y caminar a la escuela, o carpool.
     
    NUEVO ESTE AÑO:
    Las listas de clases no se publicarán fuera de este año, puede acceder al maestro de su hijo a través de su cuenta de AERIES Parent Portal el lunes 14 de agosto.
     
    Si usted es un estudiante que regresa o se inscribió temprano durante el verano, entonces antes del final del año escolar y durante el verano nuestro Distrito envió varias cartas a casa con información sobre cómo crear su Portal de Padres de AERIES. Si todavía no lo ha hecho, por favor tome un momento para crear su cuenta de AERIES Parent Portal.
     
    La mayoría de las preguntas y respuestas sobre el Portal de los Padres de Aeries están disponibles en el sitio web del Distrito Escolar Unificado de San Leandro bajo la pestaña del Portal de Padres de AERIES.
     
    Si usted se registró esta semana del 7 de agosto, por favor pase por la oficina después del comienzo del año escolar para recibir los 4 datos de su estudiante, ya que el Departamento de Servicios Estudiantiles del Distrito puede seguir trabajando para que los datos de su hijo sean transferidos a nuestra escuela.
     
    Apreciamos su paciencia y cooperación con este nuevo proceso.
    Si tiene preguntas o inquietudes, no dude en ir a la oficina y alguien podrá ayudarle